mai 2004
L'Ouest c'est çade Sam Shepard
par la Cie Théâtre du Projecteur mise en scène : Jean-Gabriel Chobaz avec : Erika Denzler, Khani Hamdaoui, Geoffrey Dyson, Thierry Jorand, Frank Semelet adaptation française : Claude Clergé et Philippe Prince assistante et accessoiriste : Khani Hamdaoui scénographie et graphisme : Pitch Comment et Caroline Tedesco création des musiques : Georges Bell costumes : Madeline Golay chorégraphie des combats : Pavel Jancik régie : Gilbert Dagon photos : Valdemar Verissimo Austin, écrivain et scénariste, s’est installé provisoirement dans la maison de sa mère, une maison de la banlieue de Hollywood. Lee, son frère aîné, paumé, pitoyable et exaspérant, survient. Animé par le ressentiment, il va perturber le travail et la tranquillité de l’écrivain en exerçant sur lui un permanent chantage psychologique et en essayant de le supplanter auprès de Saul, producteur de cinéma. Comment Austin, l’intellectuel lucide, va-t-il pouvoir panser les plaies d’enfance de son frère sans succomber lui-même au désespoir et à la dépression ? Ces deux frères qui se « détestent », Abel et Cain en jean, sont des enfants de « l’american dream », les enfants d’un pays où les clichés sentimentaux et le sens du business e mêlent sans cesse, où l’on parle pour ne rien dire, pour ne rien résoudre des drames et des conflits humains. Shepard décrit à merveille les moeurs et les caractères de ses concitoyens. Ses sarcasmes, dirigés contre Hollywood, le cinéma, l’american way of life, retentissent bien au-delà du continent nord-americain. |
|
captation
caméras :
Eugène Dyson Michaël Rouzeau montage : Eugène Dyson représentation du 6 mai 2004 au Pulloff Théâtres |